See bletsung on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blyssyng"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blissing"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "bletsunge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blyssyng"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blissing"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "blessinge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blyssyng"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blissing"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "blissinge"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blōdisungu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blōdisungu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "blētsian",
"3": "-ung"
},
"expansion": "blētsian + -ung",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *blōdisungu, equivalent to blētsian + -ung.",
"forms": [
{
"form": "blētsung",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-o-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blētsung",
"links": [
[
"blētsung",
"bletsung#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blētsunga",
"links": [
[
"blētsunga",
"bletsunga#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blētsunga",
"links": [
[
"blētsunga",
"bletsunga#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blētsunga",
"links": [
[
"blētsunga",
"bletsunga#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "blētsungum",
"links": [
[
"blētsungum",
"bletsungum#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "blēdsung",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "blœ̄dsung",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "blœ̄tsung",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "blētsung"
},
"expansion": "blētsung f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blētsung"
},
"name": "ang-decl-noun-o-f"
},
{
"args": {
"1": "blētsung",
"2": "blētsunga,blētsunge",
"3": "blētsunge",
"4": "blētsunga,blētsunge",
"5": "blētsunge",
"6": "blētsunga",
"7": "blētsunge",
"8": "blētsungum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong ō-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English terms suffixed with -ung",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Year 813 In this year Archbishop Wulfred returned to his own bishopdom with the blessing of Pope Leo [III]. And in that year King Edgebright ravaged the Celts of Cornwall from the east to the west.",
"text": "The Anglo-Saxon Chronicle\nAn. DCCCXIII Hēr Wulfrēd arċebisċeop mid bletsunge Leon þǣs papan hwearf eft tō his āgnum bisċeopdōme. ⁊ þȳ ġēare ġehergode Eċġbriht cing on Westwēalas frām ēasteweardum ōþ westwearde.",
"translation": "Year 813 In this year Archbishop Wulfred returned to his own bishopdom with the blessing of Pope Leo [III]. And in that year King Edgebright ravaged the Celts of Cornwall from the east to the west.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blessing"
],
"id": "en-bletsung-ang-noun-WI08~zEW",
"links": [
[
"blessing",
"blessing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbleːt.sunɡ/"
},
{
"ipa": "[ˈbleːt.suŋɡ]"
},
{
"rhymes": "-eːt.sunɡ"
}
],
"word": "bletsung"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blyssyng"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blissing"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "bletsunge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blyssyng"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blissing"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "blessinge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blessing"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blyssyng"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blissing"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "blissinge"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blōdisungu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blōdisungu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "blētsian",
"3": "-ung"
},
"expansion": "blētsian + -ung",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *blōdisungu, equivalent to blētsian + -ung.",
"forms": [
{
"form": "blētsung",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-o-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blētsung",
"links": [
[
"blētsung",
"bletsung#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blētsunga",
"links": [
[
"blētsunga",
"bletsunga#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blētsunga",
"links": [
[
"blētsunga",
"bletsunga#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blētsunga",
"links": [
[
"blētsunga",
"bletsunga#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blētsunge",
"links": [
[
"blētsunge",
"bletsunge#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "blētsungum",
"links": [
[
"blētsungum",
"bletsungum#Old_English"
]
],
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "blēdsung",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "blœ̄dsung",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "blœ̄tsung",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "blētsung"
},
"expansion": "blētsung f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blētsung"
},
"name": "ang-decl-noun-o-f"
},
{
"args": {
"1": "blētsung",
"2": "blētsunga,blētsunge",
"3": "blētsunge",
"4": "blētsunga,blētsunge",
"5": "blētsunge",
"6": "blētsunga",
"7": "blētsunge",
"8": "blētsungum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong ō-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms suffixed with -ung",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Old English ō-stem nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old English/eːt.sunɡ",
"Rhymes:Old English/eːt.sunɡ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Year 813 In this year Archbishop Wulfred returned to his own bishopdom with the blessing of Pope Leo [III]. And in that year King Edgebright ravaged the Celts of Cornwall from the east to the west.",
"text": "The Anglo-Saxon Chronicle\nAn. DCCCXIII Hēr Wulfrēd arċebisċeop mid bletsunge Leon þǣs papan hwearf eft tō his āgnum bisċeopdōme. ⁊ þȳ ġēare ġehergode Eċġbriht cing on Westwēalas frām ēasteweardum ōþ westwearde.",
"translation": "Year 813 In this year Archbishop Wulfred returned to his own bishopdom with the blessing of Pope Leo [III]. And in that year King Edgebright ravaged the Celts of Cornwall from the east to the west.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blessing"
],
"links": [
[
"blessing",
"blessing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbleːt.sunɡ/"
},
{
"ipa": "[ˈbleːt.suŋɡ]"
},
{
"rhymes": "-eːt.sunɡ"
}
],
"word": "bletsung"
}
Download raw JSONL data for bletsung meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.